McLean, Va. — 2012 was a record-setting year in multifamily volume, winning out over the last lending record, which was set in 2008.

…