Milwaukee — A local company is advancing plans to build a new student housing project adjacent to Marquette University.

…